スペインで最もよく使われているスペインのことわざ、ことわざ、イディオムの選択は、すでに人々の知恵の証として、イタリア語に翻訳されています。
スペイン語のイディオム
-嘘を言う人にとっては、良い記憶を持つ方が良い。
-友人のいない人生、証人のいない死。
-お金が手に入ると、山は低くなります。
-女性のアドバイスは素晴らしいことではありませんが、彼に従わない人はおかしいです。
-あなたが誰と生まれたかではなく、あなたが誰と平和を持っているか教えてください。
-彼らは幸せに暮らし、ヤマウズラを食べました。
-豊かさと慢は相性がいい。
-眠りに落ちるエビは、流れに流されます。
-ノミよりもJが刺す。
-富を失う者は、多くを失います。友人を失った人はさらに失います:しかし、精神を失った人はすべてを失います。
推奨読書- ヘブライ語のことわざ:ことわざとイディオム
- エスキモーのことわざ:ことわざとイディオム
- ルーマニアのことわざ:ことわざとイディオム
- 幸せについてのことわざ:人気のあることわざ
- カラブリアのことわざ:ことわざとイディオム
-神は、懲らしめたい人から理由を取ります。
-空腹以上のソースはありません。
-何かが何かです。少ないことは何もありません。
-泣きながら、私たちは皆生まれ、笑いながら生まれた人もいません。
-心には理由がありますが、理由はわかりません。
-義理の母を見てください。そうすれば、あなたの妻は老人に見えるでしょう。
-飲む必要のない水を流してください。
-カラスを上げると、目が離せます。
スペインのことわざ
-不幸を共有し、あまり感じない。
-ローズは多くの人の匂いがして、その香りを失います。
-酔っぱらいや子供たちは常に真実を語ります。
-老いも若きも、私たちはすべてアドバイスが必要です。
-猿が絹を着ても、猿は残ります。
-愛は、それがlitigelloでなければ、美しくありません。
-便利で良い、彼らは靴に収まりません。
-やりがいがあれば、うまくやる価値があります。
-早起きする人は誰でも神に助けられます。
-良い香水は小さなフラスコに保管されています。
-簡単に批判し、操作するのは難しい。
-男性と運がない女性は、彼女がどれだけ幸運かを知りません。
-戦争と恋では、すべてが合法です。
-空腹の男は100人の弁護士よりも上手に話す。
-愛し、賢くすることは不可能です。
-買う人は百の目を持たなければなりません。販売する人にとっては、1つで十分です。
-途中で生まれたものは決して現実になりません。
-オイルのような真実は常に浮かび上がります。
スペインのことわざ
-ミュージシャン、詩人、狂人が少しいます。
-それまでの途中で、あなたは二度と家に行きません。
-詩人が生まれ、スピーカーになります。
-世界はハンカチです。
-速くてよく彼らはいつも一緒に歩くとは限りません。
-良くなる前に物事は悪化していました。
-愛は法を尊重せず、王に従わない。
-舌には骨はありませんが、こぶを折ることができます。
-本と年は人を賢くします。
-最高の薬はおいしい食べ物です。
-3人の非常に小さな3人の小さな台無しな男。
-受け取ることよりも与えることのほうが幸せです。
-女性、風、運は急速に変わります。
-神は癒す人であり、医者はお金を奪う人です。
-友情を維持するには、壁で区切る必要があります。
-上に上がるものはすべて下がらなければなりません。
-誰もが彼の作品の息子です。
-評議会は尋ねられない、悪いアドバイス。