トルコのことわざ、ことわざ、ポピュラーなことわざのコレクションは、この喫煙者でありながら素晴らしい人々の知恵の証として、イタリア語に翻訳されました。
トルコ語のイディオム
-アラビア語の40年の死後もアラビア語を信用しないでください。
-すべての心にライオンがいます。
-苦しみを恐れて愛することは、死ぬことを恐れて生きないことと同じです。
-息子は名前ではなく父親の財産を相続します。
-友人が黒い日に会います。
-欠陥のない友人を探している人は誰でも、友人のいないままで、欠陥のみを見つけます。
-家が完成すると、死が訪れます。
-お金は天国以外のすべての扉を開きます。
-間違った方法で行っても、問題ありません。
-40日間1つに夢中になると、本当に1つになります。
推奨読書- ヘブライ語のことわざ:ことわざとイディオム
- エスキモーのことわざ:ことわざとイディオム
- ルーマニアのことわざ:ことわざとイディオム
- 幸せについてのことわざ:人気のあることわざ
- カラブリアのことわざ:ことわざとイディオム
-娘と結婚する前に母親を見てください。
-be食は、空腹の2人の結婚から生まれます。
-暖炉が曲がっていても、煙はまっすぐに出ます。
-太陽の下で一度も焼かれたことがない人は、影の価値を知りません。
-毛布に合わせて足を伸ばします。
-人はキャンバスであり、世界はそれを測定するメーターです。
-バラの愛のために、いばらが生まれます。
-義母を望まない人は、孤児院から妻または夫を連れ去ります。
-罪悪感は、たとえそれが美しいとしても、誰も彼女と結婚しません。
-いつでも損失を止めることはすでに利益です。
-たとえ彼が金色のaddleを持っていても、ロバは常にロバです。
-彼らはラクダに彼の首が曲がった理由を尋ね、彼は答えた:私の中にまっすぐなものはありますか?
-尋ねることは恥ずべきことではなく、知らないことは恥ずべきことです。
-狂人でさえ酔っぱらいを恐れています。
-善は人間の最大の資本です。
-希望は貧しい人々のパンです。
トルコのことわざ
-ホイールが壊れた後、多くの人があなたを正しい方向に向けます。
-隣人を必要としないほど豊かな人はいません。
-誰かを招待するのは簡単ですが、去るように頼むのは難しいです。
-耳の聞こえない夫と盲目の女性は幸せなカップルです。
-ラクダにジャンプすることを教えるのは、狂人と推論するよりも難しい。
-雄牛の下で子牛を探してはいけません。
-コーヒーは地獄のように黒く、死のように強く、愛のように甘い。
-すべての人がヨーグルトを食べる独自の方法を持っています。
-早すぎるカラスの雄鶏は頭を切る。
-熱い牛乳を飲みながら口を焼くと、ヨーグルトを食べるときでも気をつけます。
-子どもたちは通りに水を注ぎます、彼らの両親は滑ってそこに落ちます。
-嘘つきのキャンドルは夕方までしか続きません。
-コーヒーは地獄のように黒く、死のように強く、愛のように甘いものでなければなりません。
-ミナレットを構築するのを助けなかった人は、それが地面から出てきたばかりだと思います。
-固定して見ることができないものが2つあります。それらは太陽と死です。
-愛する前に、痕跡を残さずに雪の上を歩くことを学びます。
-オンドリが多すぎる村では、朝が遅くなります。
-家主はゲストの使用人です。
-犬の祈りに答えると、空から骨が雨になります。
-最初に耳を傾ける場合、最後に話す場合。
-他の人を傷つける人は、自分自身も傷つけます。
-欠陥のない友人を探している人は誰でも、友人のいないままで、欠陥のみを見つけます。
-たくさん住んでいる人ではなく、たくさん旅をしている人が賢明です。
-コーヒー1杯で40年の友情が生まれます。
-あなたの友人が誰であるか教えてください、そして私はあなたが誰であるかを教えます。
-美しいもののうち、3つが最も美しい:水、女性、お金の音。
-美しさは過ぎ去り、知恵は残る。
トルコのことわざ
-敵の手に切れるまでキスします。
-トルコ式バスに入る人は誰でも汗をかきます。
-ゲストは天から10個の贈り物を持って来て、1個を食べて、9個を残します。
-カラスの目では、彼の若い子は鷹のように見えます。
-武器は所有者にとっても敵です。
-義理の母が綿の糸であったとしても、棚から落ちると、義理の娘の頭が壊れます。
-男性を混乱させ、抑圧し、混乱させるのは、物事ではなく、物事に対する男性自身の意見です。
-あまりにも低いままにしないでください、洪水はあなたを奪います。高くなりすぎないでください。風があなたを吹き飛ばします。
-夕食後、あなたはもはやスプーンに感謝しません。
-父親は息子につるを与えましたが、息子は父親に一房のぶどうを与えませんでした。
-群れから離れた羊はオオカミを食べます。
-それがロバに依存している場合、パセリの束さえ運ばないでしょう。
-夏は嘘、冬は現実です。
-立っているよりも座っている方が良い。座っているより横になっている方が良い。横になるよりも死んだ方がいい。
-あなたの秘密を友人に明かさないでください。彼は友人にも話すからです。
-ゴールを目指して、すべてのbarえる犬に石を投げるために立ち止まる途中で、ゴールに到達することはありません。
-無関心は残虐行為の双子です。
-女性は、結婚するときと死ぬときの2つの状況でのみ家を出る。
-善は人間の最大の資本です。
-コケと愛を隠すことはできません。
-男は彼の年のようではなく、彼の頭のように賢い。
-10年間の専制政治は、無秩序の夜よりも致命的ではありません。
-私は息子を出産しましたが、彼の心は出産しませんでした。
-1石で2羽の鳥を叩かないでください。
-踊りたくない花嫁は、ダンスフロアが狭すぎると言います。